Die Durchführbarkeit unserer Kurse und Veranstaltungen ist insbesondere abhängig vom IfSG (insbesondere § 28 b) und Verordnungen in verschiedenen Ländern und Bundesländern, u.a. in Sachsen: → Amtliche Bekanntmachungen Sachsen, Deutschland.
************
Die geplanten Tanzkurse mit oder ohne Ballveranstaltung seit 2020 sind nicht durchführbar bzw. verboten worden. Neue Tanzkurse und Veranstaltungen mit nationalen und internationalen Teilnehmern sind für 2021 / 2022 / 2023 nicht gesichert planbar und nicht gesichert durchführbar.
Die Tanzschule wird zum 31.12.2021 geschlossen.
Ich danke meinen Tänzern, Musikern, Sängern und Berufskollegen weltweit von ganzen Herzen für wissbegierige, tanzintensive und glanzvolle Momente, in denen wir gemeinsam gelernt, trainiert, gelacht und die Tanz- und Musikkultur belebt haben.
Die Tänze und Musik des 19. Jahrhunderts sind es wert, unvergessen zu bleiben. Sie beschreiben Emotionen, geschichtliche Ereignisse und tragen viel Wissen und Können in sich. Ich werde für die kommenden Jahre privat die Forschung zu den Tänzen von 1815 - 1914 und die Rekonstruktionsarbeit für Tanz und Musik weiter betreiben.
************
The planned dance classes with or without a ball event since 2020 have not been feasible or have been banned. New dance courses and events with national and international participants are for 2021 / 2022 / 2023 / ... cannot be planned and implemented with certainty.
The dance school will close on 31.12.2021.
I thank my dancers, musicians, singers and professional colleagues worldwide from the bottom of my heart for inquisitive, dance-intensive and glamorous moments in which we learned, trained, laughed and enlivened the dance and music culture together.
The dances and music of the 19th century are worth remembering. They describe emotions, historical events and carry a lot of knowledge and skill. I will continue privately to research the dances of 1815 - 1914 and the reconstruction work for dance and music for years to come.
... beautiful memories are the true treasure of life and give us energy for each new step ...